Reaction Mechanism of Silylation of C−O Bonds in Alkyl Ethers over Supported Gold Catalysts: Experimental and Theoretical Investigations